Mètode general

extret de http://luauf.com/2008/09/17/diccionarios-en-consola/

la idea és molt simple: es tracta d'utilitzar el navegador links, que és un navegador mínim en mode consola. També es pot utilitzar qualsevol altre navegador de consola.

$ sudo apt-get install links

i connectar-se automàticament al diccionari de la RAE, passant-li la paraula que busques com a paràmetre

fitxer diccionari.sh:

#!/bin/sh
if test -z $1
    then
  echo "Uso: `basename $0` palabra"
else
  links -dump "http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?LEMA=$1&TIPO_HTML=2"
fi

$ chmod +x diccionari.sh

http://www.google.es/search?hl=ca&q=traductor+ingl%C3%A9s+espa%C3%B1ol&btnG=Cerca+amb+Google&meta=hello

http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=hello&B10=Buscar&dict=enes

coses a millorar: no accepta accents -> es pot subsanar mirant el codi corresponent

   links -dump "http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=$1&B10=Buscar&dict=enes"
   links -dump "http://www.wordreference.com/definicion/$1"
   links -dump "http://www.wordreference.com/definition/$1"

http://www.wordreference.com/fres/stand -> traductor francès-castellà


http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=hierba -> tr esp ang
http://www.wordreference.com/esfr/hierba -> tr es francès


Diccionari català
http://dlc.iec.cat/results.asp?txtEntrada=mesell&operEntrada=0

traductor català-castellà i castellà-català, s'ha de fer amb el Google

diccionari.sh tr|def
ca,es,an,fr

Exemples:
diccionari.sh tr ca es penyora
diccionari.sh tr ca an penyora
diccionari.sh tr es ca cabello
diccionari.sh tr an ca horse
diccionari.sh def ca mesell
diccionari.sh def es chorizo
diccionari.sh def an humble

aaa

asd